Tutti Frutti good booty

Прочитал в “Батеньке” историю Литтл Ричарда. Узнал что он, оказывается, гомосексуал, трансвестит и проститут, а его песни (бессмертная классика рок-н-ролла!) — в основном (прямо или косвенно) про ёблю в жопу и сосание хуёв.

Good golly Miss Molly, sure like to ball.
Good golly, Miss Molly, sure like to ball.
When you’re rockin’ and a rollin’ can’t hear your momma call.

To ball: 1) придавать чему-либо шарообразную форму, 2) танцевать (на балу), 3) (табу, сленг) заниматься сексом

To rock and roll (сленг, эвфемизм, 1920-е гг., афро-американское просторечие): заниматься сексом

Всё ещё играя блюз, он начал нащупывать звучание, впоследствии ставшее рок-н-роллом. Одной из песен, которые Ричард написал в то время, была «Tutti Frutti»: она стала краеугольным камнем рок-н-ролла. Первоначально текст этой песни откровенно обыгрывал гомосексуальную любовь: «Тутти Фрутти — хорошая попка: если не влезает, не толкай — нужно смазать, чтоб было проще» («Tutti Frutti good booty — if it don’t fit don’t force it — you can grease it, make it easy»).

Каждое шоу Ричард открывал песней «Lucille», которую он написал в честь трансвестита из его города — все называли его Королевой Соней. 

— Сергей Жданов. «50»: Ричард Первый, король рок-н-ролла

Ещё по теме:

— Bill Holdship. Sex Songs Hall of Fame

Оставьте комментарий

Добавить комментарий