О русском акценте

Интересное наблюдение стендап-комика Тревора Ноя (Trevor Noah): русский акцент кажется страшным, а русский язык — нет.

А вот арабский страшен сам по себе.

[Точно так же, как русским если не страшен, то по крайней мере, неприятен немецкий (впрочем, это, кажется, не относится к молодежи).]

Обобщение в духе покойного юмориста Задорнова:

The crazy thing about the Russians is that everyone is afraid of them. No matter where you go in the world. Everyone. … You know the Russian are frightening. Because it’s the only country which makes America think before doing something.

Утверждение, что русских боятся во всем мире, не вполне корректно: в Европе и Америке — скорее да, в Азии и Африке — нет.

Оставьте комментарий

Добавить комментарий